イギリスで、のんびりホームステイ。

ツアーやホテル滞在では味わえない本当のイギリス生活。

地元のスーパーで食材を買って料理したり、ご近所さんと挨拶したり。

観光だって、自分の好きな場所へ出かけて、時間をかけてゆっくり見て回る。

      自分で英語を使ってイギリス人と話す。

      失敗しながら、たくさん思い出を作ってください。

      Luke&Hanaが楽しい滞在になるよう、お手伝いします。

 

我が家では2001年からホームステイを開始、以来多数の方に訪問していただきました。

今後もどうぞよろしくお願いいたします☆☆

       

はなさんちにステイしたらこんなことできます♪

  • 自分で観光や留学が計画できる。ツアーでは無理なハードスケジュールでも、のんびり日程でも可能。
  •  わからないことはイギリスに来るまえからメールで問い合わせられる。日本語でサポートしてくれる。
  • 英語でどう言ったらいいかわからない!そんなときは日本人(私)とイギリス人(主人)に両方に聞けるので英語初心者でも安心。
  • イギリス滞在が不安だったり、親御さんが心配されている場合は直接うちへ電話してください。ご挨拶・質問への回答などいたします。 

 

何でもお気軽にお問い合わせください。

メール hanaeh@hotmail.com

18

4月

2012

日本へ行ってきました!

約2年ぶりに日本へ里帰りしました。今回はルークも一緒です。日本はちょうど桜が遅れて開花したので、10年ぶりにお花見をしました!やっぱり日本の桜は格別ですね。

短い滞在だったため、あまりたくさんの友人にあえませんでしたが(ごめん!)、家族とゆっくり過ごせてとても楽しい2週間でした。みなさんありがとう!

続きを読む 0 コメント

06

3月

2012

春が来ました!

久しぶりの更新!なんだかバタバタと過ごしているうちにもう3月・・・。(笑)

イギリスは暖かい冬のあと、2月に寒波に見舞われました。本当ーに寒かった!(泣)

最近3月に入ってようやく春らしい日が続くようになりました。黄色のクロッカスが2月末に咲き始めるのが春の先触れ。それから水仙。少しお天気が良いとあちこちの公園やビーチで日向ぼっこや散歩をする人たちがたくさんいます。3月は母の日(日本では5月なのにね?)があり、子供たちは水仙やカーネーションなどを贈ります。それから学校は3月末から4月中ごろまでイースターホリデーが2週間ほどあります。日本でいうと春休みですね。野外の観光地もこのホリデーからオープンするところが多いです。皆さん遊びに来てください~☆

 

続きを読む 0 コメント

30

12月

2011

メリークリスマス!&ハッピーバースデーEmma

お元気ですか?クリスマスのメッセージをくださった皆さん、どうもありがとうございました!

我が家のクリスマスは家族水入らずで地味に過ごしました。エマがプレゼントを開けて大興奮、それから普通のローストディナーを作って食べておしまい。(笑)エマがサンタクロースを信じているので前の晩にこっそりプレゼントをツリーのしたに置いたり、サンタさんへの置手紙をひそかに処分したり、サンタ&トナカイに用意したビスケット・ミルク・にんじんを素早く処分したりと、今年は準備が大変でした。(苦笑)

でもサンタさんを信じていられるのは、ほんの数年。その間は全力でクリスマスを盛り上げねば!とルークパパは燃えておりますので来年もがんばります♪

そして今日はエマ5歳の誕生日です。長かったような短かったような5年。 これからも成長を見守ってやってください♪

さて、あと今年も1日を残すところとなりました。少し早いですがA Happy New Year! 

来年もよろしくお願い致します☆ 

 

 

続きを読む 0 コメント

14

11月

2011

遅くなりましたがハロウィーンの写真です

*11月に更新したと思っていた日記がまだアップロードされていなかったので遅まきながら再アップロードしました。

 

いやはや、ずいぶん長いこと更新をさぼってしまってすみませんでした。

エマが小学校に入ってから毎日送り迎えと仕事と家事で文字通り走り回っているうちに・・もう11月中旬!(汗)

えーーと、とりあえず古いネタですみませんが、ハロウィーンの写真をはっておきます。他のは写真ページで御覧下さい♪ 11月5日のガイフォークス火祭りは特に花火もやらなかったのですが、ハロウィーンにルーク父が遊びに来てくれたのでミニ・ハロウィーンパーティーと花火を庭でしました。例年近所の打ち上げ花火が3週間くらいうるさかったのですが、今年はほとんど花火が上がらず・・・こんなところでも不況の波を実感しました。(笑)

ガイフォークスが終わるといよいよクリスマス準備がスタートです!

続きを読む 0 コメント

20

9月

2011

小学校スタート!

おかげさまでエマもすくすくと成長し、はやくも4歳半。9月からウィンボーン小学校に入りました。

イギリスの新学期は9月からなんですよ・・桜が咲いてないので何だかピンときませんが。(笑)

ぶかぶかの新しい制服を着て初登校!イギリスでは入学式はありません。いきなり授業がスタートします。初日は子供を教室まで送ってバイバイ。寂しいような嬉しいような複雑な表情のママ・パパたちでした。(笑)

まだ4歳なのにもう学校?という気もしますが、1年目は「準備クラス」と呼ばれて、まだ幼稚園の延長のような感じらしいです。3年間は送り迎えが義務になっているし、日本とは違うところが多いですね。何はともあれ、入学おめでとうエマ!がんばれーー☆

続きを読む 4 コメント

01

8月

2011

August

いよいよ8月に入りました!お天気が悪くてどうなるかと思っていましたが、ここ数日は晴れてます。

夏休みということもあって、海辺は連日すごい人出。いまこそビーチで日差しを満喫せねば!というイギリス人の気合がビリビリと伝わってきます。(笑)がんばれイギリス人。でもその真っ赤な日焼けはやめたほうがいいと思うよー。

続きを読む 2 コメント

08

7月

2011

English (cool)summer

ごぶさたしております。久々の更新です。(いつもだけど)

イギリスは7月に入りましたが、今年はお天気がいまひとつ・・・まだ雨の日は気温が低くて長袖のコートやジャンパーを着て外出しています。とほほ。日本の猛暑を考えたらありがたい低気温ですが、やっぱり夏が寒くて雨なのって悲しい・・・・・。まあ、まだこれから晴れることを期待しましょう。がんばれイギリス在住者。(笑)写真はお天気がよかった6月に撮った写真。地元のローズガーデンが満開で、足を踏み入れると香りが圧倒的!やっぱりイギリスはバラが一番だなあーーーと感動しました。エマはがんばって花びらを集め(落ちてるやつだけよ、と私に注意されるが目を盗んで花から取ってた)、帰宅後あやしげな香水を作っていました。←微妙に茶色いのが肌に悪そう。(笑)

続きを読む 0 コメント

07

6月

2011

English summer

あっという間に6月に入りましたー。日本は梅雨・アジサイの季節ですね。イギリスでは6月といえばこれ!バラです。ジューン・ブライド(6月の花嫁)という言葉が有名なように、6月は花がいっせいに咲き誇る美しい季節なので結婚式に最適。お天気が不安定なのが難点ですが・・。(笑)

写真は地元のビーチ沿いにあるローズガーデン。知る人ぞ知る、隠れた名所なのだ・・ふふふ。

満開のバラでいっぱいのガーデンは色といい、その香りといい、圧倒的です。夏にポーツマスに来たらぜひチェックしてみてください♪

 

続きを読む 0 コメント

29

4月

2011

Royal Wedding!!

いやあ、今日は朝からイギリス全国、すごい盛り上がりでした。

エマが早起きしたので朝7時からテレビを見てたんですが、すでにかなりの人が場所取りしててびっくり!3日前からキャンプ??すごいわー。脱帽。

ルークは仕事だったのでエマとふたりで友人宅にいって皆でテレビで式を見ました。ケイトさんのドレスがきれい!イギリス全国いや、世界中の女性が注目していたんでしょうねー。グレースケリー王妃のウェディングドレスを参考にしているんじゃないか、レースの使い方が似ているとファッションデザイナーがコメントしていました。たしかに両者とも庶民から王家に嫁いだ美人というところが同じ☆

バッキンガム宮殿での披露宴のあと、新郎新婦がアスティン・マーティンというものすごく有名な英国のスポーツカーで宮殿を去っていくところ(しかもウィリアムが運転)が前例になく、いかにも若いカップルというかんじでよかったです。

式のあとはイギリス中、各地でのパーティーやストリートパーティー(古きよきイギリスの伝統。家のまえの道にテーブルをならべて近所の人でパーティーをする)で盛り上がった午後でした。やっぱりイギリス大好きー!(笑)

続きを読む 0 コメント

28

4月

2011

新ステイ人!

今月えみちゃんがホームステイに来てくれました☆20歳で一人旅をする度胸満点ガールです。

通常シャワー(にわか雨)の多い4月だというのに、2週間ずっと晴れて夏のような日々・・すごい!らっきー。

皆でアランドルへいったり、ビーチへいったり、楽しい2週間でした♪ えみちゃんお疲れ様~。

続きを読む 0 コメント

29

3月

2011

春が来た!

やっと暖かくなってきました!桜も満開ですっかり春のイギリスです。晴れた日は庭で洗濯ものを干したり(←冬は全然干せない・・)、しゃぼん玉で遊んだり、種まきをしたり。日光のありがたさを満喫しています。(笑)サマータイムも始まったので日がぐっと長くなりました。これからがイギリスの一番いいシーズンです。機会があったら是非遊びにきてください♪

続きを読む 3 コメント

15

3月

2011

皆さん大丈夫ですか?

連日イギリスの新聞やニュースも日本の大震災の話題でいっぱいです。記事を読んでも写真をみても、遠い祖国が大変なことになっているのに胸が痛みます。幸いわたしの身内・友人は皆、怪我もなく無事だったのでほっとしています。今日のイギリスの新聞で生後4ヶ月の赤ちゃんが瓦礫から発見されて無傷だった、なぜおぼれなかったのかなぞだ、という記事を読みました。すごい奇跡。それと日本人が災害時に助け合い、譲り合っていたという話をネットで見ると、あらためて日本はすごいなと思います。アメリカの大洪水のときと違って、日本では混乱時でも全然略奪がない、とイギリスの新聞でも絶賛していました。これから長い復興への道、がんばれ日本!微力ながら私も募金しますー。

続きを読む 0 コメント

03

3月

2011

ひなまつり

ひどいピンボケ写真ですみません・・。これ、昔友人にもらったミニ・おひなさまセットです。

今年はエマが大興奮で飾りつけをしました。3月3日をすぎたらしまわないと将来ハンサムなプリンスに出会えないんだよ、といっても「やだ!ずっと飾るんだ!」とごねるんで、まだ少しかざっておくことに。(笑)バックの折り紙の花は初級者用のチューリップと、やや難しいユリの花(かなりひどいできばえ・・)です。最近エマは折り紙にはまってます。自分で「これ、郵便ポストね」とかいいつつ、ごそぼそ創作してるのが笑えます。ちなみに私は初級のしか折れません~。(汗)イギリス人の友人達のほうが上手です・・。

続きを読む 0 コメント

03

3月

2011

2月のホームステイ

久しぶりのホームステイ人、登場!

6年前に我が家へステイにきてくれたアヤちゃんが再度訪問してくれました。

アンティーク好きということでルークとカーブーツセールへGO!(笑)

たくさん掘り出し物が見つかってよかったね♪

くわしくは写真ページとゲストブックページに載ってます。見てね☆

続きを読む 0 コメント

02

2月

2011

ハムスター登場

エマが以前からせがんでいたねずみ系のペット。嫌がる父(「また動物かい!」)と世話を面倒くさがる母を約半年かけて説得したエマ。子供のしつこさはすごいです・・。(苦笑)いろいろ検討した結果、ハムスターが小さくて室内でも飼えるということで、ついに購入してしましました。オスの赤ちゃんで、ジンジャリー・ハムスタリー(赤毛のハムスターだから)とエマが命名。呼びにくいよ!(笑)でも私がハムちゃんって呼ぶとエマに「彼はハム(食べるやつね)じゃないのよ!」と怒られます。いやいや飼ったわりに、両親のほうがハムスターが車輪で遊んだりプラスチックボールで走り回っているのを興奮して観察しています。そんなこんなで我が家は3人と2匹家族になりました。よろしく☆

続きを読む 0 コメント

14

1月

2011

wet & windy

ウェット・アンド・ウィンディ というのはイギリスの天気予報の決まり文句。雨&強風という意味です。毎日のようにこれが予報で流れてます。やれやれ。(笑)日本語と同じく、英語でも語呂のいい決まり文句や遊び言葉は昔から人気があるようです。例えば see you later, alligator シーユーレイター、アリゲーター(またあとでね)は子供たちが良く使う遊び言葉。アリゲーターはワニのことで、全然挨拶とは関係ないんだけど、語呂が面白いのでくっつけてる駄洒落。さらにご丁寧に返答もあります。  meanwhile crocodile ミーンワイル、クロコダイル。(じゃ、またね)またワニですね。ちゃんとワニで統一しているところも芸が細かいイギリス人です。(笑)

続きを読む 0 コメント

02

1月

2010

あけましておめでとうございます!

いよいよ2011年が始まりましたー。・・といっても何が変わるわけでもないんですが、やっぱり新年は気持ちいいですね。うちはお正月は家の大掃除(遅い・・)と犬の散歩をして終了。イギリスはやっぱりクリスマスがメインイベントなので、お正月は全然盛り上がりません。普通の日曜日ってかんじ。(笑)あさってからはまた仕事や学校が始まります。次の連休は4月末(しかも4連休が2回)!それまでがんばりまーす。

続きを読む 0 コメント

26

12月

2010

HP引越し&ブログはじめました!

 

10年間使っていたホームページ作成ソフトがとうとう壊れてしまい、12月分が更新できませんでした。そこでJimdoサイトへ引越し。オンラインで更新できるので便利!そして無料!(笑)はなさんちもおかげさまで10周年。ここらで新デザインと共にまた一からがんばります。コラムは過去のものはホームページへいくつか載せて、新規のものはこちらのブログで更新する予定。今後も「はなさんち」をよろしく♪

続きを読む 2 コメント